| Voir la programmation complète |
 |
|
See the full schedule
 |
||
| Programul complet | ||
| Français English Româneşte | ||
|
La Communauté Roumaine de Québec a le plaisir de vous inviter à la soirée de clôture des « Journées de la culture roumaine à Québec », 2e édition. Au programme : Spectacle de musique et danses traditionnelles, gastronomie roumaine, surprises.
Au plaisir de vous compter parmi nous !
Lieu : Salle Dalpé, Centre Horizon, 801, 4e Rue (intersection avec Boul. des Capucins) Date : Dimanche, le 9 octobre 2005, 18h00 Coût : 15$/adulte (14 ans et plus), enfants gratuit. Le souper : entrée, plat principal, dessert, un verre de vin, eau minérale, liqueur, café. Vous pouvez aussi apporter votre boisson.
Places limitées. Prière de réserver au crq@reper-romanesc.org ou (418)575-7584 ou (418) 663-8447
|
||
|
Québec Romanian Comunity (CRQ) is pleased to invite you to the closing evening of the "Québec Romanian Culture Days" 2nd edition - 2005. In the program: Music, Romanian Folk Dances , Romanian Cusine, Surprises.
We will be happy to have you as a guest ! Where : Salle Dalphé, Centre Horizon, 801, 4e Rue (cross Boul. des Capucins) When : Sunday, 9 of october, 2005, 18:00 Entrance fee : 15$ (aged 14+), free for kids Diner menu: Entré, main plate, dessert, one glass of wine, mineral water, liqueurs, café. You can bring you drink too.
Limited places. Please make your reservation at crq@reper-romanesc.org or (418)575-7584 or (418) 663-8447
|
||
|
Comunitatea Romana din Québec are bucuria de a va invita la seara de inchidere a Zilelor Culturii Romanesti la Québec, editia a 2-a. In program : Spectacol de muzica si dansuri traditionale, gastronomie romaneasca, surprize. Va asteptam cu multa placere !
Loc : Sala Dalpé, Centre Horizon, 801, 4e Rue (intersectia cu Boul. des Capucins) Data : Duminica, 9 octombrie 2005, ora 18:00 Cost : 15$/adult (14 ani si plus), copiii gratuit. Masa : entreuri, felul principal, desert, un pahar de vin, apa minerala, sucuri, cafea. Puteti, de asemenea, aduce bautura dumneavoastra. Locuri limitate. Va rugam sa rezervati la crq@reper-romanesc.org sau (418)575-7584 sau (418) 663-8447
|
||
